ババア、育児をする

育児や家事のオススメ情報に加え、イタリアの思い出話や絵日記など。

カテゴリ: 熊本弁の話

こんばんは。熊本出身者が両親を関西に招いた結果…一年分の「よか」を言いつくした三日間。ーーーーーーーーーー関西にいると、ほとんど熊本弁を話しません。通じるかわからないし、と思うとなかなか出てこない母国語。なので、私にとっては本当に「一年分」の熊本弁だった ... 続きを読む

こんばんは。京都に住んでみて、克服できたことーーーーーーーーーーびっくりするほど、道に迷わなくなりました。もちろん多少間違えたりはしますし、全部の通りの名前を把握しているわけでもないのでその都度グーグルマップを見ることもあるんですが。「なんでこんなとこに ... 続きを読む

こんばんは。もうだいぶ前の話になりますが…熊本を離れ、関西へ引っ越したばかりの頃の思い出話です。たかが30分、と思いきや。「冬、30分早く暗くなる」ってだけでけっこうどんよりしてた。※ちなみに母、描いてる通り本当にくまモンのTシャツ着てることあります。ーーーー ... 続きを読む

こんばんは。今日は熊本の父の話。久しぶりに帰省したら、熊本県民の父が豹変していた超ローカルネタですみません…長らく「資さんうどん」といえば福岡のものっていうイメージで。うちの父は麺類には人一倍こだわりが強くラーメンしか食べに行かん!!!という感じだったの ... 続きを読む

こんばんは。熊本の祖母が好きだった曲『帰らんちゃよか』※今回は熊本弁バリバリの曲のお話です。 分かりにくかったらすみません…※ばってん荒川さんは熊本を中心に活躍された歌手、タレントさんです(2006年に亡くなられました)。※島津亜矢さん、全然似てなくてすみま ... 続きを読む

こんばんは。あの店、関西弁での呼び方は有名だけど…ーーーーーーーーーー少し前に身内に不幸があり熊本に帰っていたのですがそこで早速出た!!!「マック」「マクド」問題。(問題ってほどでもないけど熊本の家族に「マックのポテトがさぁ…」と話しかけられたら「うんう ... 続きを読む

こんばんは。※『お古のごとせなん』=『お古のようにしないといけない』の意味です。ばあちゃんに、新しい靴に唾ぶっかけられた話…(汚い話でごめんなさい)諸説あるかと思いますが、新しい靴を午後に下ろすのは『故人を通夜で送り出す時に新しい履き物を履かせる』ことを ... 続きを読む

こんばんは。今日はこんなお話。『熊本に帰ってきたなぁ』と実感する時。出てくる名前が九州の店ばっかし!!!そんなとき、とても安心します。ああ〜〜帰ってきたなぁ…と。スーパーやドラッグストア、地域によって全然違いますもんね。逆に、旅先で初めて行くチェーンのス ... 続きを読む

こんばんは。少し前に熊本に長いこと帰省していたので、娘の中で『熊本弁を喋れるようになりたい!』という思いが強くなったようです。改めて聞かれると熊本弁(母国語)ってよく分かんねぇな…ってなった話。ーーーーーーーーーー自然と喋っているけど、いざ聞かれると分か ... 続きを読む

こんばんは。「遊びに入れて欲しいとき」関西では「よせて」と言うんですかね。熊本ではどう言うかって?それは…・・・・・「かてて」だよ。ーーーーーーーーーー今思えば、「かてる」「かてて」って何が語源なんだ???と思って調べてみたら。糅てる=混ぜることなんです ... 続きを読む

こんばんは。連休明けて、仕事が繁忙期になり…久しぶりの更新ですみません!!!普通に出てくる九州醤油。大手チェーン回転寿司でも出てくるんだっけ!!?と今更びっくり。熊本に住んでいた頃は、この醤油を使うのが普通だったからなんとも思わなかったんでしょうね〜〜。 ... 続きを読む

こんばんは。熊本県民の妻を持つ夫がよく怒られることそれは、散歩をしていたある日のこと。少し先で、子どもの泣く声がした。熊本では「転ぶ」は「つこける」。なかなか私がこちらで熊本を話さないので夫の熊本弁スキルは上がらない……(ちなみに「じゃああの方は熊本じゃな ... 続きを読む

こんばんは。熊本では(熊本以外の九州の県でもそうですかね?)ランドセルは「からう」もの。※本来の母のバリバリ熊本弁なら「ランドセルばからっとっところば、写メしてママが送ってくれたったい」というところ。一応母なりに分かりやすく言い換えた結果が漫画の通りっ! ... 続きを読む

こんばんは。前回の熊本ネタ に続きまして。私が熊本を離れてからも欠かせない食品のお話…!!!※熊本出身者の全てが「ふるさとの味」と思っているとは限りません御飯の友。ふりかけです。何がすごいかって? そう御飯の友はふりかけのルーツとして認められていた…!!! ... 続きを読む

こんばんは。九州を離れた人にとって必要なもの。それは。人それぞれだとは思うけど。うまかっちゃん。(私の場合)うまかっちゃんは、九州ではトップシェアを誇る袋麺。(らしい) もちろん九州以外でも購入できる場所は多くあります。やっぱり私のような九州出身者にとって ... 続きを読む

こんばんは。今日のお話はこちら。故郷の言葉が恋しすぎて農産物に語りかけてるそんな冬。ーーーーーーーーーー※どうでもいいポイントかもしれませんがあの有名な八代亜紀さんの出身地でもある熊本県「八代(やつしろ)市」は「やつしろ」ではなく「やっちろ」と発音する人 ... 続きを読む

こんばんは。関西弁ネタはここから。 関西に引っ越してきて早数年。関西弁に呑まれつつあるけど、最近では意図的に地元の方言を出すようにしています。娘が私の両親と話すときに「じーじとばーば、何言ってるか分からん…」となってしまったら困るな……ということに今更気が ... 続きを読む